Tuesday, April 7, 2015

San Sebastián


He estado viajando con yo mismo por el norte de España hace una semana, y he visitado muchos sitios, pero nada puede compararse con San Sebastián en el país vasco. La ciudad se ubica junta del mar. Es una ciudad tranquila, preciosa, y relajante. Se parece como un paraíso, con playas limpias y largas, y montañas a cada lado empujando al mar.
El primero día, subí una de las montañas, en la que hay una estatua de Jesús a la cima. Creo que no es tan impresionante como Rio de Janeiro, pero es guay, y había un montón de miradores para mirar la ciudad y el mar abierto.
Además, San Sebastián es conocido para su comida. No es el lugar más barato de mi viaje, pero he comido muy bien. Sobre todo, San Sebastián me parece una ciudad amistoso.

León y Domingo de Ramos

Durante el domingo de ramos, estuve en León. Creo que no es un lugar muy visitado por turistas, pero quise visitar sitios más españoles. Estoy contento que lo visité. Pasé dos días allí, pero el domingo de ramos era el más impresionante.
Durante todo de mi estancia, había desfiles celebrando la semana santa. Siempre saldría mi pensión, caminaría unos manzanas, y empezaría a escuchar música. Los desfiles eran extraños, pero me gustó, y siempre había una multitud.  
El domingo de ramos, sobre la una de la tarde, el desfilo más grande de mi estancia pasó en frente de la catedral de León. Antes, las puertas estuvieron cerradas, y, cuando llegó el desfilo, las abrió. La gente, incluso yo, fluyeron dentro de la catedral. Dentro, el vidrio de colores eran increíble, y yo disfruté con la multitud la misa.

Santiago y El Principio de La Semana Santa

Desde el veintiséis de Marzo, he estado viajando por el norte de España. Empecé mi viaje en Santiago de Compostela. Llegué en avión por la noche, y, entonces, porque estuve harto, me acosté. La mañana, empecé a explorar la ciudad. Es preciosa.
Primero, caminé arriba una montaña pequeña cerca del centro de la ciudad. Hizo muy nublado y un poco frio, pero creo que eso es la manera en la que Santiago debería ser visto. Entonces, fui a la catedral, la cosa más conocida de Santiago, cual es el fin del Camino de Santiago.  Lamentable, la fachada era cubierto por obras de restauración, pero el interior era hermoso.
Anduve mucho por la parte antigua de la ciudad, que es muy distinto. A través de la historia, ha estado muchas influencias que ha formado el Santiago de hoy. Primero, Galicia es uno de los países celtas. Eso ha influido mucho la arquitectura. Además se habla un idioma distinto de Galicia, se llama Gallego, que mezcla portugués y español.

El Sur

El veinte de Marzo, fui con mi programa a Sevilla y Córdoba en el sur de España. No había estado mas sur que Valencia antes, y me impresionó mucho. Nos hospedamos en un buen hotel en Sevilla, en el centro de la ciudad, cinco minutos caminado a la catedral, y siete o diez minutos caminando a la Plaza de España.
En las dos ciudades, nuestro programa nos consiguió guías profesionales que nos contamos la historia de las ciudades. Hay semejanzas entre los dos. La catedral de Sevilla es grandísimo, y fue construido sobre las ruinas de una mezquita. En la catedral de Córdoba,  el caso era similar, pero permanece mucho de la mezquita original, con cambios cristianos. Por eso, es un edificio individual. La mayoría de la arquitectura es de los moros, pero hay zonas que, sin duda, son cristianas.
Hay un montón de razones encantarte Sevilla. Es más barato, primero. Es más tranquilo, si, pero en maneras buenas. Todavía hay cosas para hacer, pero puedes encontrar espacios callados. La cosa más impresionante, yo creo, es el palacio real de Sevilla. Pasamos unas horas dentro de allí, y podríamos haber pasado más, si tuviéramos tiempo. 

Yendo Extranjero en el Extranjero

Durante mis estudios en el extranjero, he visitado lugares fantásticos. Al final de febrero y al principio de Marzo, viajé casi todos los fines de semana. Todavía, solo he salido de España tres veces. Fui a Londres, Ámsterdam, y Dublín. Aquí presentaré mis opiniones de eses lugares.
Londres, sobre todo, es caro! Claro, me encanta Londres. Había visitado antes. Pasó dos semanas allí tomando un clase sobre la historia de la ciudad. Por eso, conocí bien la ciudad, y pude guiar a mis amigos. Londres, aunque, es un lugar difícil. Difícil para vivir, y, además, difícil para visitar. Como nueva york, si no entiendes donde ir y que ver, puede ser abrumador. Mis amigos estuvieron abrumado.
Entonces, Ámsterdam es mucho mas amistoso. La gente allí son majos. Como en España, vive muy bien, y la mayoría parece alegre. Bueno, hizo mucho frio, y nevó un poco, pero todavía mi amigo y yo disfrutamos montando por las canales en bicicletas.
Dublín también es un buen lugar para visitar. Los irlandés son personas muy cómicas. Cada persona que conocí tuvo chistes para contar. Al contrario de Londres, es una ciudad muy cómodo. Hay menos para hacer, pero puedes pasarlo bien comiendo y pasando tiempo en los bares con gente agradable.

Mi Madre Visita

Hace unos semanas, mi madre y su amiga visitaron Barcelona durante un fin de semana. Estaba emocionado para verlas. Estar lejos de mi hogar no ha estado tan duro, pero, claro, siempre es bueno ver su familia después de un rato largo sin verla. Para mí, era un fin de semana magnifico.
 Un ventaja de teniendo su familia contigo en un país extranjero es que puedes comer mejor, comer mucho, y todo sin vergüenza. Para mí, Barcelona es un hogar segundo, y por eso, como normalmente como hago en mi hogar de verdad… barato y sencillo.
Ese fin de semana, aunque, comí muy bien. Comí pescado, pinchos, paella, y mucho mas. Pero, creo que lo mas fantástico del fin de semana no era la comida. Me sentí fantástico sobre mi español. Nadie en las tiendas o los restaurantes me habló en ingles durante todo el fin de semana.

Saturday, January 31, 2015

Adaptando

Ahora, hace tres semanas que llegué a Barcelona. Me he adaptado, más o menos. Es una ciudad tan grande, aunque algunos me han dicho, “Barcelona? ¡Es pequena!” Ridículo. Sí, si se compara de Nueva York, ¡pero Nueva York no es aún comprensible! Hay 1.6 millon personas que viven en Barcelona. No puedo recordar mas que veinticinco nombres, así es una problema para mí!

Leí un libro del viajes sobre Barcelona y el escritor dijó: “deberías pasar a menos de dos días en Barcelona.” Qué broma. Veo una cosa nueva cada día. Esta ciudad está lleno con sopresas pequeñas. Desde llegar, he tratado de ir a un lugar nuevo cada día, aún es solo una cuadra más alla de el campus. Los edificios tienen una idioma, y, como Español, se necesita estudiar mucho y con frecuencia para aprenderlo.

Hasta el momento, mi experiencia favorita fue cuando mi amigo y yo fuimos a un bar en el barrio Poble Sec para atender un grupo de intercambio. No sabía lo que debería haber esperado, pero hubo mucha gente, y el ámbito era increíble. Inmediamente, nos sentamos en mesas diferentes y jugamos juegos de idiomas. Conocí un estadounidense, un sueco, y hondureño, y tres Españoles. Todas las personas tenían diferentes niveles de Español y Ingles. Algunas podían comunicar casí con fluidez, y otras hablaban Ingles peor que yo hablo Español! Por eso, fue divertisimo. Quiero volver la proxima més.

Friday, January 30, 2015

Llegando a Barcelona

Para mi, no fue difícil elegir venir a Barcelona para estudiar. Por supuesto, Barcelona tiene el mar, y yo oí que las fiestas y la vida del noche son exelentes, pero, para mi, la ciudad sí mismo era la cosa que me interesa más. Me encanta las ciudades.  Es mi pasión. Barcelona es una ciudad que tiene identitad. Sólo es una Barcelona. 

Por eso, quería empezar a explorar inmediamente al llegar, las siete de Enero. Pero al tiempo que llegué, solo había tenido quince minutos de sueño en veintisiete horas. Fue un desastre. Las personas no se hacen para funcionar sin sueño. Mi grupo y yo anduvimos por la ciudad y miramos lugares importantes para moverse y vivir en la ciudad (como Plaça Catalunya y los dos campuses donde estudiáramos.)

Al fin, solo a cerca de seis y medio de la noche, me sentí tan débil, y tuve mucho hambre y mucho sed, tuve que coger un taxi y volver a mi casa nueva para dormir. Mirando atras, fue como un maratón. Fue intenso, pero aprendí lecciónes importantes que son muy sencillo pero integral. Por ejemplo, siempre lleve agua! Una poca de comida es una buena idea támbien.